{"id":3032,"date":"2014-09-30T01:42:20","date_gmt":"2014-09-29T23:42:20","guid":{"rendered":"http:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/?p=3032"},"modified":"2014-09-30T09:49:21","modified_gmt":"2014-09-30T07:49:21","slug":"un-nou-side-project-memoriile-bunicului","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/un-nou-side-project-memoriile-bunicului\/","title":{"rendered":"Un nou side-project: memoriile bunicului"},"content":{"rendered":"<p>De c\u00e2teva zile am \u00eenceput cu sora mea un mic side-project personal, \u00een care \u00eencerc\u0103m s\u0103 aducem la lumina internetului (\u0219i \/ sau h\u00e2rtiei) \u00a0memoriile bunicului nostru pe linie patern\u0103 &#8211; Ion Avram. Bunicul a fost avocat \u0219i un mare povestitor,\u00a0\u0219i a scris mai multe variante ale amintirilor sale la ma\u0219ina de scris &#8211; ultima variant\u0103 a acestor amintiri fiind textul brut\u00a0de la care plec\u0103m.<\/p>\n<p>Pentru c\u0103 varianta OCR este exclus\u0103 (\u00eenainte s\u0103 m\u0103 certa\u021bi, am \u00eencercat, dar\u00a0ma\u0219inile de scris manuale au mici particularit\u0103\u021bi \/ defecte care, \u00eempreun\u0103 cu imprimarea diferit\u0103 la fiecare liter\u0103 pe banda cu cerneal\u0103 \u0219i gre\u0219elile de scriere fac OCRizarea imposibil\u0103), ne-am apucat s\u0103 introducem de m\u00e2n\u0103 tot ce avem &#8211;\u00a0ocazie cu care citesc \u0219i eu, pentru prima oar\u0103, memoriile astea.\u00a0<!--more--><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/DSC_5844.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-3033\" src=\"http:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/DSC_5844-1024x680.jpg\" alt=\"DSC_5844\" width=\"640\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/DSC_5844-1024x680.jpg 1024w, https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/DSC_5844-300x199.jpg 300w, https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/DSC_5844.jpg 2000w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Mo\u0219u (c\u0103 a\u0219a-i spuneam, cum \u00eei spunea \u0219i el bunicului lui)\u00a0s-a n\u0103scut \u00een 1913 l\u00e2ng\u0103\u00a0Alba Iulia, la Henig, \u00een imperiul Austro-Ungar \u0219i a fost \u0219i nu doar un spectator dar de multe ori chiar\u00a0actor\u00a0\u00een\u00a0evenimentele\u00a0care au marcat istoria Rom\u00e2niei \u00een ultimii 100 de ani. Mai multe o s\u0103 pute\u021bi citi \u00een varianta complet\u0103 a c\u0103r\u021bii, c\u00e2nd (\u0219i dac\u0103) reu\u0219im s\u0103 o public\u0103m, dar uite o p\u0103rticic\u0103 brut\u0103, chiar de la \u00eenceput, despre cum a tr\u0103it, ca b\u0103iat de 5 ani, momentul 1 Decembrie 1918:<\/p>\n<blockquote><p>\u00cen zilele urm\u0103toare oamenii tineri din sat, \u00eenapoia\u021bi recent e pe diferite c\u00e2mpurile de b\u0103tae, \u00eembraca\u021bi acuma \u00een frumosul lor port \u021b\u0103r\u0103nesc, se adunau \u00een localul \u0219colii, unde sub conducerea preotului Muntean Nicolae, \u00eenv\u0103\u021bau s\u0103 c\u00e2nte \u00een cor, c\u00eentece na\u021bionale ca De\u0219teapt\u0103-te rom\u00eene, Trei culori cunosc pe lume, Pe-al nostru steag e scris Unire, Colo-n Mun\u021bii Tebei, etc \u2026<\/p>\n<p>\u00cen sat to\u021bi vorbeau c\u0103 preg\u0103tirea de la \u0219coal\u0103 se face ca s\u0103 mearg\u0103 la o mare adunare \u00een B\u0103lgrad (Alba Iulia), care va avea loc \u00een cur\u00e2nd.<\/p>\n<p>\u00cen sat au ap\u0103rut, ca din p\u0103m\u00e2nt, inunda\u021bii de panglici trei culori cu care s-au decorat frumosul port \u021b\u0103r\u0103nesc, at\u00e2t la b\u0103rba\u021bi c\u00e2t \u0219i la femei. Astfel b\u0103ncile, e\u0219arfe, panglici, cocarde de toate m\u0103rimile, erau purtate cu fal\u0103, chiar \u0219i \u00een zile de lucru.<\/p>\n<p>Nu peste mult timp s-a r\u0103cit timpul brusc \u0219i chiar a c\u0103zut \u0219i z\u0103pad\u0103 sub\u021bire, c\u00eend o mare mul\u021bime de femei \u0219i b\u0103rba\u021bi s-au adunat diminea\u021ba \u00een mijlocul satului, \u00eembr\u0103ca\u021bi \u00een haine de s\u0103rb\u0103toare \u0219i \u00eencolon\u00e2ndu-se c\u00e2nt\u00e2nd, au plecat, cu preotul \u00een frunte, la B\u0103lgrad (Alba Iulia).<\/p>\n<p>Seara s-au \u00eenapoiat t\u00e2rziu, c\u00e2nd oamenii mai \u00een v\u00e2rst\u0103 \u0219i copii erau str\u00e2n\u0219i prin case, fiind \u0219i frig. a\u0219a c\u0103 nu s-a svonit ce ve\u0219ti au adus de la Adunare. A doua zi des de diminea\u021b\u0103, s-a r\u0103sp\u00e2ndit \u00een tot satul c\u0103 domnii de la Adunare le-au spus c\u0103 rom\u00e2nii s-au rupt de c\u0103tre \u021bara ungureasc\u0103 \u0219i vreau s\u0103 se deie cu Rom\u00e2nia, \u021bara mum\u0103.<\/p><\/blockquote>\n<p>Nu am la mine la Cluj tot manuscrisul,\u00a0e safe and secure la Alba, dar\u00a0am tri\u0219at \u0219i am citit\u00a0mai \u00eencolo, c\u0103tre ultima pagin\u0103, unde, f\u0103r\u0103 s\u0103 am tot contextul acum, presupun c\u0103 e vorba despre primele confrunt\u0103ri armate la care a participat,\u00a0lupt\u00e2nd ca ofi\u021ber\u00a0\u00een Armata Rom\u00e2n\u0103, \u00eenc\u0103 de partea Germaniei, c\u0103tre est:<\/p>\n<blockquote><p>Ajuns la locul adun\u0103rii, am raportat Comandantului de Batalion c\u0103 plutonul unu din compania a 8-a de mitraliere este \u00eentreg \u0219i a\u0219teapt\u0103 ordinele sale, iar d\u00eensul cup\u0103rinz\u00e2ndu-m\u0103 \u00een bra\u021be mi-a strigat, \u00een fa\u021ba camarazilor: \u201cHai m\u0103 eroule, c\u0103 ai salvat onoarea Diviziei\u201d, exprim\u00e2ndu-\u0219i bucuria revederii, dup\u0103 24 de ore de absen\u021b\u0103 din Batalion.<\/p>\n<p>A ordonat apoi s\u0103 mi se fac\u0103 leg\u0103tura telefonic\u0103 cu \u0218eful de Stat Major al Diviziei &#8211; a\u0219a cum a ordonat acesta &#8211; leg\u0103tur\u0103 care s-a \u0219i ob\u021binut \u00een c\u00e2teva minute, leg\u0103tur\u0103 prin care acesta m-a felicitat c\u0103lduros pentru fapta mea \u0219i mi-a promis c\u0103 voi fi decorat cu o mare decora\u021bie rom\u00e2neasc\u0103 \u0219i cu crucea de fier german\u0103 (decora\u021bii pe care de fapt le-am \u0219i primit).<\/p>\n<p>Dup\u0103 cum am constat mai t\u00e2rziu, am fost decorat cu Coroana Rom\u00e2niei, \u00een grad de Cavaler, cu spade \u0219i panglic\u0103 de virtute militar\u0103, precum \u0219i cu Eiserne Kreuz Zweute Klasee (adic\u0103 Crucea de fier Clasa a doua), ambele pentru prima zi de lupt\u0103.<\/p><\/blockquote>\n<p>De\u0219i perioada care urmeaz\u0103 este \u00eenc\u0103rcat\u0103 cu evenimente cercet\u0103\u0219e\u0219ti, sper s\u0103 avem tot textul scris \u0219i gata de recitit, evaluat, editat \u0219i aranjat p\u00e2n\u0103 la sf\u00e2r\u0219itul anului &#8211; p\u00e2n\u0103 atunci o s\u0103 mai postez aici dac\u0103 g\u0103sesc lucruri deosebite \u0219i interesante :)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>De c\u00e2teva zile am \u00eenceput cu sora mea un mic side-project personal, \u00een care \u00eencerc\u0103m s\u0103 aducem la lumina internetului (\u0219i \/ sau h\u00e2rtiei) \u00a0memoriile bunicului nostru pe linie patern\u0103 &#8211; Ion Avram. Bunicul a fost avocat \u0219i un mare povestitor,\u00a0\u0219i a scris mai multe variante ale amintirilor sale la ma\u0219ina de scris &#8211; ultima &hellip; <a href=\"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/un-nou-side-project-memoriile-bunicului\/\" class=\"more-link\">Continu\u0103 s\u0103 cite\u0219ti <span class=\"screen-reader-text\">Un nou side-project: memoriile bunicului<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3033,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[559],"tags":[798,732],"class_list":["post-3032","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ideas","tag-mosu","tag-proiect"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/DSC_5844.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3032"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3036,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3032\/revisions\/3036"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3033"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3032"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3032"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/yeti.albascout.ro\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3032"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}